Describir: Unidad y multiplicidad, tramas del hispanismo actual